Γέρνει μέ χάρη στὴ μεριά
Τοῦ νέου συλλέκτη
Τῶν γλυκόξινων καρπῶν της.
Ἔμπνευσίς μας ἀπ᾿ τὴν λεπτεπίλεπτον φεουδαλικὴν ἐποχὴν τοῦ τελευταίου σογκουνάτου τῶν Τοκούγκαβα.
Κάτι σάν τὴν «δικὴν μας» Ἀναγέννησιν.
Ukiyo σημαίνει «Πλωτὴ Ζωή».
Ζωὴ ἀμέριμνος ἐν μέσῳ εὐφυῶν καὶ καλλιεργημένων κυριῶν, ἐμπνευσμένων ποιητῶν, εὐαισθήτων ἱπποτῶν καὶ σπανίων γεύσεων.
Ἡ εἰκών: «Μιά κυρία». Τοῦ Κιταγκάβα Οὐτάμαρο.
Κάτι σάν τὴν «δικὴν μας» Ἀναγέννησιν.
Ukiyo σημαίνει «Πλωτὴ Ζωή».
Ζωὴ ἀμέριμνος ἐν μέσῳ εὐφυῶν καὶ καλλιεργημένων κυριῶν, ἐμπνευσμένων ποιητῶν, εὐαισθήτων ἱπποτῶν καὶ σπανίων γεύσεων.
Ἡ εἰκών: «Μιά κυρία». Τοῦ Κιταγκάβα Οὐτάμαρο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου